Borussia News

In einem engen Spiel setzte sich Borussia am heutigen Samstagmittag mit 1:0 gegen den 1. FC Kaiserslautern durch. Den Treffer des Tages erzielte Juan Arango.

Die Zuschauer im nahezu ausverkauften BORUSSIA-PARK bekamen eine zerfahrene erste Halbzeit zu sehen. Die Pfälzer standen tief gestaffelt in der eigenen Hälfte, das vermutlich angedachte Konterspiel wurde von Borussias Hintermannschaft im Ansatz unterbunden. Abgesehen von einem letztlich doch harmlosen Fernschuss von Lauterns Außenverteidiger Florian Dick (40.) konnten die Lauterer keine Nadelstiche setzen. Borussia tat sich schwer mit den eher defensiv agierenden Gästen. In der Anfangsphase sorgten noch zwei schön durch Doppelpass heraus gespielte Szenen für Gefahr – erst legte Marco Reus auf für Igor de Camargo (4.), dann Mike Hanke für Reus (9.), beide Schüsse wurden aber geblockt. Lange Zeit verfing sich Borussia zu häufig im Lauterer Abwehrgeflecht, ein Schuss von Thorben Marx aus der zweiten Reihe, der knapp neben das Tor ging, war vor der Halbzeit das letzte Ausrufezeichen (33.). Marx war ebenso in die Mannschaft gerutscht wie Igor de Camargo, dafür mussten Havard Nordtveit und Raul Bobadilla auf der Ersatzbank Platz nehmen.

Ter Stegen mit sensationeller Parade

Die Partie blieb auch nach dem Seitenwechsel zäh. Borussia versuchte, das Heft in die Hand zu nehmen, doch bis in den Strafraum der Lauterer schaffte man es zunächst nicht. Fernschüsse von Hanke und Arango stellten keine große Gefahr da. Doch in der 58. Minute kam Leben in die Bude: Roman Neustädter legte den Ball rechts raus auf Tony Jantschke, dessen Flanke auf den zweiten Pfosten nahm der sehr spielfreudige Arango direkt und zimmerte das Leder zum 1:0 ins kurze Eck (58.). Wie so oft, war der erste Treffer des Spiels der Türöffner. Der FCK suchte nun verstärkt den Weg zum gegnerischen Tor. Und nur vier Minuten nach dem Führungstreffer hätten sie den auch um ein Haar gefunden: Christian Tiffert setzte spektakulär zum Fallrückzieher an, der Ball senkte sich auch in Richtung Torwinkel, doch Marc-André ter Stegen lenkte das Leder mit einer sensationellen Parade noch zur Ecke.

Trainer Lucien Favre wechselte, brachte für Mike Hanke Raul Bobadilla, und der Argentinier brachte einigen Schwung mit ins Spiel. Nach zwei Halb-Chancen hätte er allerdings zwingend das 2:0 machen müssen: Nachdem er einen Zweikampf mit Rodnei für sich entscheiden konnte, lief er allein auf FCK-Keeper Kevin Trapp zu, schob den Ball allerdings mit dem Außenrist am Tor vorbei (74.). In der Schlussphase testete Juan Arango Kevin Trapp noch mit einem fulminanten Fernschuss (88.).

Es war kein Fußballfest, das die gut 52.000 Zuschauer zu sehen bekamen. Aber ein Spiel, in dem Borussia den Kampf annahm und am Ende dank des sehenswerten Treffers von Juan Arango auch verdient die drei Punkte einfahren durfte.

Borussia: ter Stegen - Jantschke, Brouwers, Dante, Daems - Marx (75. Nordtveit), Neustädter - Reus (85. Herrmann), Arango – Hanke (60. Bobadilla), de Camargo.

Kaiserslautern: Trapp - Dick, Amedick, Rodnei, Jessen - Kirch, Tiffert, Petsos (71. Sahan), Fortounis - Shechter, Sukuta-Pasu (67. Walch).

Tore: 1:0 Arango (58.)

Gelbe Karten: Dante, Nordtveit - Shechter, Amedick, Tiffert, Sahan

Schiedsrichter: Florian Meyer

Zuschauer: 52.083