Borussia News

Am heutigen Samstagnachmittag steht für die Borussia das erste Testspiel in der Vorbereitung auf die Rückrunde an. Um 16 Uhr Ortszeit ist der 1. FC Nürnberg der Gegner im Trainingslager in Belek.

Die Franken sind wie der VfL am Donnerstag an die türkische Riviera gereist. Das Team von Trainer Dieter Hecking bleibt neun Tage im Trainingslager in Belek. „Wir wollen die Grundlage für die Rückrunde legen. Unser Ziel ist es, jetzt die Konstanz in unser Spiel zu bringen, die uns in der Vorrunde aus den verschiedensten Gründen gefehlt hat“, sagt Hecking. Routinier Javier Pinola (Schambeinentzündung) und Abwehrspieler Juri Judt (Mittelfußbruch) sind verletzungsbedingt nicht mit ins Trainingslager gereist. Die Türkei schon wieder verlassen musste Omar Gonzalez. Den 23-jährigen US-Amerikaner hatte der "Club" gerade erst von Los Angeles Galaxy ausgeliehen. Im ersten Training in Belek zog sich der großgewachsene Innenverteidiger allerdings einen Kreuzbandriss zu und reiste zurück in die USA. Einziges neues Gesicht im Kader der Nürnberger ist damit Adam Hlousek. Der 23-jährige Tscheche spielte in der Rückrunde der Saison 2010/2011 bereits in der Bundesliga beim 1. FC Kaiserslautern und verstärkt nun das Mittelfeld der Franken.

Nürnberg liegt nach der Hinrunde in der Bundesliga mit zwei Punkten Vorsprung auf den Relegationsplatz derzeit auf Rang 15. Zum Abschluss der Hinrunde gab es einen überraschend deutlichen 3:0-Auswärtssieg bei Bayer 04 Leverkusen. Die Ernüchterung folgte wenige Tage später, als Nürnberg im Achtelfinale des DFB-Pokals im Franken-Derby Greuther Fürth 0:1 unterlag. In der Hinrunde der Bundesliga trafen Borussia und Nürnberg am siebten Spieltag im BORUSSIA-PARK aufeinander. Der VfL war die meiste Zeit spielbestimmend und kam zu zahlreichen Torchancen. Es dauerte aber bis zur 75. Minute ehe Kapitän Filip Daems nach Foul von Pinola an Marco Reus vom Elfmeterpunkt zum 1:0 traf.