Search (es)

Noticias del Borussia

NEWS: 02.01.2018

“Trabajamos con intensidad”

“Trabajamos con intensidad”
Dieter Hecking

Antes de empezar el primer entrenamiento de la segunda vuelta, el entrenador Dieter Hecking habló con los periodistas sobre...

...la situación personal: esperamos que alguno que otro vuelva pronto, y así aportar más calidad y constancia a nuestro juego. Jonas Hofmann será el primero en volver. Christoph Kramer también volverá en los próximos días. A Fabian Johnson lo tendremos que esperar durante más tiempo. Raul Bobadilla continua con los problemas en el pubis y también será baja durante más tiempo. Por supuesto que Ibrahima Traoré, Lászlo Bénes y Tobias Strobl tampoco estarán disponibles de inmediato. No tenemos el equipo completo, pero hemos demostrado que, aun faltando jugadores, podemos hacer buenos partidos.

...la preparación en Mönchengladbach: la preparación es corta. Respecto a las condiciones meteorológicas, no hay nieve ni hielo, por lo tanto podemos prepararnos en el BORUSSIA-PARK para la segunda vuelta. Si hubiésemos ido al campo de entrenamiento, hubiésemos perdido uno o dos días en el viaje. Eso no nos interesa.

...la meta de la preparación: tenemos que aumentar nuestra condición física al 100 por ciento y centrarnos en lo esencial, es decir, en el próximo partido contra el Colonia. Queremos empezar bien la segunda vuelta. En realidad, solo tenemos esta semana para sentar las bases de la segunda vuelta, porque para próxima semana estará en primer plano la preparación para el partido contra el Colonia. Por lo tanto, trabajaremos con mucha intensidad esta semana y el domingo tenemos un buen partido amistoso contra el Mainz 05.

...la posición de inicio antes de la segunda vuelta: sabemos qué hay en juego. Estamos en un pelotón de siete u ocho equipos que se hacen esperanzas justificadas de ocupar los primeros puestos al final de la temporada. Esos equipos están todos al mismo nivel. Quizás el Borussia Dortmund se separe un poco del grupo, ya que, debido a su calidad individual pueden estar un poco mejor posicionados que otros equipos. Queremos acabar mejor que en las temporadas pasadas. No nos podemos permitir perder puntos con facilidad. Tenemos que ser más consistentes en una que otra situación. Esto se aplica sobretodo la defensa, pero también para el juego ofensivo. También será importante que los jugadores, que tienen un nivel decente, hagan un último esfuerzo y obtengan los últimos puntos porcentuales.

...Reece Oxford: desde el principio eramos conscientes que el West Ham United podría hacer uso de la cláusula de devolución tras la pausa de invierno. Y eso es lo que han hecho. Ahora es el West Ham el que tiene que decidir, ya que Reece ha pronunciado claramente su deseo de seguir en el Borussia Mönchengladbach. Personalmente pienso que sería lo mejor para su desarrollo. Pero, por el momento parece que Reece jugará en el West Ham durante los próximos seis meses. Por lo que sé, hoy habrá otra reunión crucial con el West Ham. Esta noche sabremos más y mañana me reuniré con Max Eberl para hablar sobre la situación.

...transferencias durante el parón de invierno: dudo que hagamos cambios en el mercado de fichajes del parón de invierno. Tenemos un equipo, que tiene un gran numero de jugadores con mucha calidad. Es posible que demos la oportunidad a algún joven de la cantera. Ese será nuestro camino durante esta temporada.

Stadionführung